'They simply do not understand': a focus group study exploring the lived experiences of family caregivers of people with frontotemporal dementia