How does a video feedback intervention work for people with dementia and distress behaviour living in a nursing home, for whom and under which circumstances? A realist interview study