Developing an interprofessional learning and working culture to improve person-centred care in nursing homes: a realist action research protocol